EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ÁRABE SAHARAUI DEMOCRÁTICA EN MÉXICO

Para iniciar me gustaría  expresar mi sentir acerca del pueblo Saharaui, he aprendido a que las buenas causas aún existen, y que la revolución realmente se lleva en la sangre para morir por ella; lamento si en algún momento de este escrito pierdo un poco la objetividad de observador, pero después  de haber convivido con este noble pueblo , de haber formado parte de la vida como un Saharaui más, en el desierto, no es fácil mantener esa rectitud; como la madre de la casa donde viví me ha dicho “Ana galvi Saharaui” (Mi corazón Saharaui), me pide a gritos formar parte de esta causa haciéndola también mía, donde sólo se busca la libre autodeterminación de un pueblo.

Me inspiro en la emoción de captar la voz de la voluntad y la esperanza de libertad, del sueño de un Sahara libre, que envía verdaderos mensajes de dolor desde el exilio, que después de 35 años aún perdura, una voz que solo pide dignidad.

Comenzaré mi relato desde mi arribo al continente africano.

Sábado 6 de marzo

Este día arribamos a la ciudad de Argel, Argelia donde los controles de seguridad son demasiado rigorosos, ahí estuvimos en transito alrededor de 8 horas para tomar un vuelo especial que nos llevaría a la ciudad de Tindouf, Argelia.

Al llegar al aeropuerto de Tindouf eran cerca de las 3 am. del domingo, una gran  luna llena nos recibió en el desierto del Sahara, al ver esta imagen  un miembro de la delegación tomó fotografías de la luna, un instante después  policías argelinos, le pidieron su cámaras fotográfica para borrar las fotografías tomadas en las instalaciones del aeropuerto, argumentando que estábamos en propiedad del gobierno de Argelia y que no era permitido por cuestiones de seguridad.

Domingo 7 de marzo

Una vez pasando un control más de migración y uno sanitario, un camión ya esperaba fuera del aeropuerto por la delegación mexicana de observadores y una delegación española de médicos; el cual nos condujo hasta el protocolo de Smara en la misma Daira de Smara, ahí solo pasamos el resto de la noche; al amanecer nos levantamos y retomamos rumbo hacia nuestro destino el campamento 27 de febrero, el cual solo inicio siendo una escuela de mujeres, dedicado a la enseñanza de mujeres y niños.

Una vez en 27 de febrero fuimos recibidos por la jefa del protocolo del campamento, la cual formo dos bloques de la delegación y nos asignó a dos casas diferentes. Yo junto con un grupo de 3 mexicanos mas y un español fuimos acogidos por la familia del señor Watna y  la señora Salma Sidi Mohamed.

Después de habernos acomodado la familia nos ofreció a formar parte del ritual del té, el cual se celebra varias veces al día (descubrí que es para soportar el calor y para no sentir hambre), ahí la única persona que hablaba español era la hermana mayor Ezza la cual nos explico que el té comprende de tres tiempo y que es parte de la vida y de la filosofía saharaui; el primer tiempo el té es amargo, el segundo es dulce y el tercero es suave, esto en forma de alegoría lo explican que el primer té es amargo como la vida, el segundo es dulce como el amor y el tercero es suave como la muerte.

Esa misma noche fuimos invitados por el Ex embajador de la RASD en México ahora con sede en Guinea Bissau el Sr. Bashir, el cual se tomo un poco de su tiempo para invitarnos el té y charlar con nosotros acerca de la política mexicana y otros temas de interés.

Lunes 8 de marzo

Este día desde muy tempranas horas  fuimos conducidos hacia un centro cultural ubicado en la escuela 27 de febrero, muy cerca de nuestra jaima en la mismo campamento, ahí se llevaba acabo el festejo del día de la mujer, ahí se encontraba representantes del ministerio de cultura de la RASD, representantes del Frente  POLISARIO y representantes del ministerio de cultura de Argelia en solidaridad con las mujeres saharauis.

En este evento hubo mujeres provenientes de diferentes wilayas, pero lo interesante fue de que también hubo provenientes del Sahara algarabia (territorios de Saguía el Hamra y Río de Oro  en estado de ocupación), las cuales narraron sus experiencias que han sufrido por manifestarse pacíficamente en las calles Saharauis oprimidas por la policía marroquí, como son victimas de violaciones de todo tipo desde psicológicas, sexuales, físicas, etc. De cierto modo todo suena como a una película violenta talvez en mi mentalidad occidental se aferra a creer que eso sólo para en las películas.

En ese mismo evento pude entrevistarme con el director del centro de Arqueología dependiente directo del ministerio de cultura del POLISARIO, un señor bastante agradable el cual me explicó acerca del proyecto que esta desarrollando ahora cerca del muro en una zona liberada llamada Alkeiyes, acerca de las pinturas rupestres e incluso nos invitó a ver el museo de la historia del Sahara, el cual es el encargado directo también; en el museo pudimos ver brevemente una explicación sobre la ocupación marroquí y mauritana sobre el territorio del Sahara occidental, el acuerdo tripartito de Franco, el movimiento de la marcha verde, etc.

Antes ya había leído acerca de esto pero no me había quedado claro el por qué es llamada la marcha verde si lo que buscaba era “pacificar”, puesto que el verde es el color representativo de la paz para los musulmanes como el blanco para los occidentales.

Antes de las tres de la tarde tuvimos que volver a nuestras jaimas debido al sirocco que es una tormenta de arena muy fuerte que puede prolongarse hasta días, esto obliga a la mayoría de la población a regresar a sus casas salvo a los militares y trabajadores del Frente.

Martes 9 de marzo

Por la mañana un carro del protocolo aguardaba por nosotros para llevarnos a la wilaya de Rabuni para visitar AFAPREDESA que es la asociación de familiares de presos y desaparecidos Saharauis, ahí nos recibió el encargado del instituto el cual nos dio un recorrido por el, este lugar repleto de una exposición fotográfica, de un numero impresionante de fotografías que mostraban a hombres, mujeres, niños y ancianos con signos de tortura, un muro enorme con fotografías de aquellos desaparecidos y mártires de la lucha, fue algo impresionante ver todo este cuadro, pero lo que más me estremeció fue el comentario que el encargado  hizo, dentro de la cultura islámica  la dignidad es un valor de alto rango puesto que significa respeto y es algo que es muy visto por estas culturas, los soldados marroquí al momento de aprenderlos por la razón que sea ya sea manifestaciones o sean soldados sin importar que sean hombres o mujeres son violados sexualmente, esto lo explican que no es para satisfacer un placer sexual sino meramente solo para pisotear la integridad y dignidad humana. Esto no tiene nombre solamente “ABERRACION”. También pude platicar con el comisionado de registrar todos los casos el cual me expuso que Marruecos viola todo tipo de resolución, tratado o convenio de una manera que, hace que el Sahara siga siendo perpetrado, sangrando por su pueblo, aún no puedo creer lo que veo y lo que nos dicen, mi cabeza sigue creyendo que es sólo un cuento, algo que no pasa en ningún lugar, a pesar de las fotos y videos que he visto hasta ahora sigo negándolo.

Nuestra siguiente visita trazada en el itinerario era el museo de guerra pero debido al sirocco una vez mas tuvimos que regresar a 27 de febrero a nuestras casas, nos fue imposible salir en el resto del día.

Miércoles 10 de marzo

Este día indudablemente ha cambiado a mi vida, ha sido un día crudo en el cual el simple recuerdo me estremece, por una parte me hace desear que nunca hubiera visto lo que vimos ese día pero por otro lado me da fuerzas para saber que debemos de luchar por esta causa sin importar la raza, el genero, la religión, es algo que es inaudito que por simple respeto a la humanidad debemos solidarizarnos.

El carro de protocolo nos condujo nuevamente a la wilaya de Rabuni pero esta vez a un lugar diferente, nos llevo a un lugar que en Frances es llamado Centre des victimes de guerre et de mines, como su nombre lo dice, nos hayamos en medio de gente que al frente de la guerra o solo como civiles en su mayoría, fueron alcanzados por la brutalidad animal francesa-marroquí de campos de bombas, que en el mejor de los casos quedan mutilados, parapléjicos o con grandes traumas, aun puedo recordar las crudas escenas que vivimos ahí, gente tendida en camastros o sobre el suelo, en este lugar por respeto decidimos no tomar fotografías ni videos, pero la misma gente nos incitaba a hacerlo nos pedía que lucháramos por su causa también y que sólo a través de las imágenes el mundo abriría los ojos ante el dolor del Sahara.

En un camastro había un anciano postrado sobre él sin moverse, el nos permitió entrar a visitarlo, y con grande pena moral, o no se cómo llamar a ese estado anímico, sentimiento es algo que hiela desde los pies a la cabeza, el hombre tras ser alcanzado por una bomba quedó vivo pero parapléjico de por vida esto hace 35 años, y lo único que nos dijo fue “yo no deseo mi cuerpo de vuelta yo sólo quiero la libertad, poder morir en la tierra donde nací”.

Dentro del mismo centro existe un centro del comité International de la Choix-rouge (CRCR) el cual esta constituido por un centro ortopédico y de readaptación solamente física de la gente afectada, es una ayuda grande, este centro operado por un fisioterapeuta y técnico en prótesis suizos los cuales se han instalado para  enseñar y preparar a Saharauis para poder emprender esta labor, para en un futuro próximo poder ser trasladados a otra misión y que el CRCR  siga operando.

Libertad es lo que quieren, sus tierras, es impresionante que tan solo unos días antes me parecía un cuento o una película, hoy puedo ver que este terror ¡es real y que existe!

El Sahara nos da la bienvenida y sólo nos pide que el mundo sepa el terror que vive, el simple anhelo de libertad es lo que motiva a este pueblo.

Jueves 11 de marzo

Este día por la mañana nos llevaron a la reinauguración de un centro de alojamiento para médicos de la organización “Médicos sin fronteras”, el cual les permitirá prolongar y hacer mas cómoda su estancia.  Ahí mismo en Rabuni se encuentra el hospital pediátrico, el cual no esta en un estado deplorable quizás me atrevería a compararlo con alguna clínica medico familiar de Salubridad de los 90’s, me percato de que los médicos que hay dentro del territorio si no son extranjeros son Saharauis instruidos en Cuba, y la gente denota un gran carisma y lazos de amistad con el pueblo cubano y con el Comandante Fidel.

De ese lugar nos trasladamos hacia el museo de guerra, al cual por fin pudimos visitar por la mejora del clima, aquí conocimos de una manera más detallada la conformación del Frente POLISARIO, sobre sus lideres y mártires de esta lucha, me impresiona aún, el hecho de que es gente realmente comprometida por la causa, que sólo anhela la libertad.

Durante el recorrido una persona de la delegación mexicana hizo una pregunta al ver todo el armamento marroquí, que el POLISARIO, tomo y uso en contra de Marruecos, la pregunta si no mal recuerdo era ¿cómo consiguieron todo este armamento si ustedes no poseían armas de tal magnitud para poder hacer un asalto así?; a lo que el hombre respondió “no es lo mismo ser enviado a luchar a la fuerza y solo proteger la propia vida, antes de embatirse en la lucha dispuesto a sacrificar la vida por una razón que justifica tu mente, tu cuerpo y tu espíritu”. Creo que fue una respuesta muy profunda la cual no requiere de una explicación.

Por la tarde fuimos invitados por un grupo de argelinos a una fiesta de intercambio cultural, apoyo y solidaridad con el pueblo Saharaui. Debo de comentar que desde nuestro arribo a la RASD a pesar de las condiciones con las que viven los hermanos saharauis tiene un gran espíritu, el cual llena y estremece, contagia de alegría y obliga a aprender las virtudes de la vida.

Viernes 12 de marzo

Los días viernes es el equivalente del domingo de nosotros, no se trabajan, los niños no van a las escuelas y no se abre nada, es un día de descanso. Pero este día hemos organizado una comida mexicana la cual ofrecimos a nuestras familias en agradecimiento por habernos recibido como miembros de la familia. Ese mismo día la mitad de la delegación que conformábamos regreso a Madrid.

Sábado 13 de marzo

Este día fuimos conducidos hasta la wilaya de Smara donde tuvimos la oportunidad de entrar a una escuela segundaria, donde pudimos observar una clase, a pesar de las carencias que viven, los niños se ven estimulados a estudiar y aprender con ambiciones de tener una profesión y poder hacer de su patria un mejor lugar, aquí me sorprendió un comentario de una niña de algunos 12 años, la cual nos dio una carta en un sobre y comentamos que bien hecho esta y ella dijo “claro como todo lo que se hace en la RASD”, esta frase me impresionó, viniendo de una pequeña con esta concepción.

Enseguida fuimos guiados hasta un centro de enseñanza para personas con capacidades diferentes, la cual esta dirigida por un pequeño, pero al mismo tiempo un gran hombre, médico egresado de Cuba, el cual fundó esta escuela en medio del desierto o como algunos dirían en medio de la nada para enseñar a los animalitos a comportarse como personas, como las personas ignorantes los describen, pero para Castro solo son seres humanos, su trabajo es enseñar y guiar a estas personitas, Castro les enseña a realizar por si mismos las actividades cotidianas, les enseña a leer y a escribir a asumir las responsabilidades que tengan. Me alentó mucho este lugar puesto es un centro de estimulo, a nuestra llegada en una de las puertas de acceso se puede contemplar  la frase que tiene en letras grandes en español en la entrada de la escuela “aquí no crecen plantas ni árboles pero florecen personas”, me impacta el compromiso y la gran creatividad que ha tenido este hombre alrededor de quince años para educar a las personas que su trabajo vale la pena y que a las personas que enseña son eso mismo personas o seres humanos, tan productibles  a la sociedad y como ha desarrollado su proyecto a la mitad de la nada, creo que esas son verdaderas ganas de trabajar, salir adelante, ese mismo compromiso y ese gran ideal son motivo de admiración.

Por la tarde regresamos al campamento de 27 de febrero en donde acudimos a un evento de música, de un activista Saharaui, el cual canta por la liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro, sus letras que canta en español son incitantes a la liberación y a la desocupación del Territorio.

Desde el primer día de nuestras visitas las personas hacían referencia de la similitud que tenían nuestras naciones, cómo nos estrecha y nos vincula una historia con similitudes, me pongo en su papel y ahora pienso, ¿qué hubiera pasado si México hubiera sufrido la misma desgracia?, como miembros de la sociedad debemos de exigir la liberación del Sahara exigir la Libre AUTODETERMINACION DE LOS PUEBLOS y condenar enérgicamente la ocupación marroquí , el Sahara no pide más que eso, ser reconocido y tener lo que por derecho es de ellos.

Domingo 14, lunes 15 y martes 16 de marzo

Este día el protocolo no destino ninguna actividad para el domingo, lunes y martes ya que se estaban gestionando los permisos para poder trasladarnos a la ciudad de Tifariti que es un territorio liberado ubicado al noroeste del Sahara Occidental, para lo cual, tomo todo ese tiempo ya que implicó gestionarlo hasta el protocolo de Tifariti.

En alguno de estos días a mi regreso a la casa por la noche, se encontraba una prima con mis hermanos saharauis niños aproximadamente de dos años, cinco y once años repitiendo “Mohamed Capullo el Sahara no es tuyo”, “Mohamed verdugo abajo ese muro”, lo sorprendente de esto es que esas personas no hablaban español, esto produjo en mi alguna sensación que no sé como explicar, pero me llena de esperanza y de solidaridad con este pueblo.

Miércoles 17 de marzo

Este día a muy tempranas horas el carro del protocolo nos recogió, para dirigirnos a la ciudad de Tifariti ubicada a 340 Km. de nuestra ubicación, en mis adentros tenia aún muchas dudas, pero este viaje aclaró muchas de ellas.

El trayecto duró 8 horas hasta nuestro destino, a nuestro arribo nos dispusimos a descansar un rato en el protocolo para después continuar con las visitas.

La primer fue a un huerto, un pequeño y común huerto, cuando llego el encargado un anciano veterano del Frente POLISARIO muy orgulloso de su huerto, no encontrábamos el  motivo, pero al ver nuestras caras de desigualdad, procedió a explicarnos, el grado de dificultad que implica el huerto, desde el clima, el agua, la arena, la inversión económica; resulto ser todo un gran proceso ya que si en México cuesta trabajo sembrar una tierra fértil, ahora plantéalo en las arenas del Sahara.

La siguiente visita fue a un centro de desarme de bombas y minas, donde nos recibió el encargado de la misión, explicándonos su trabajo, no he comentado esto pero Tifariti al ser una ciudad liberada, sufrió mucho a causa de las batallas que se efectuaron en el lugar, siendo uno de los puntos donde se mino y aún queda bombas tan visibles en el piso que da un pánico el caminar sobre esa ciudad, con la total incertidumbre, rogando a que no tengas la mala fortuna de pisar alguna. Aquí el hombre, un británico que por cierto muy comprometido inicio su trabajo hace 13 años como voluntario y recientemente hace 3 años consiguió un  financiamiento por parte de la ONU, y dedica su vida en conjunto a un grupo de 20 personas saharauis a retirar las minas de los territorios.

Tim nos relató diversas historias de niños, hombres, mujeres y ancianos que son heridos por estos artefactos, nos explicó el rango de daño que tiene cada artefacto, y en verdad no me queda más que pensar que ni un animal daña a otro de esta manera, es tanta la brutalidad, me sorprende en una manera impresionante. Es por eso que debemos exigir a nuestros gobiernos el reconocimiento del Sahara occidental la proclamación de la RASD y expulsar a Mohammed VI del territorio ocupado.

Después nos llevaron a una pequeña galería de arte saharaui, pinturas, vasijas, atuendos, etc. Después fuimos conducidos  un hospital que había sido reinaugurado recientemente después de un ataque marroquí, el cual parece contar con un muy buen equipo médico pero totalmente desinstalado, esto por la mala infraestructura con la que fue construido el hospital y solo tiene la función de sanatorio y unidad médica.

La reapertura total será financiada por el gobierno de Navarra, España.

Durante mi estancia en la ciudad de Tifariti, toda la delegación incluyéndome, adopto un estado de alerta total, puesto que es una ciudad muy cercana al muro, minado, que aunque se ha avanzado en ese tema, apesar de que en el territorio que estuvimos nos aseguraban que había sido desminado, la incertidumbre y la duda  se hacia presente en toda la delegación.

Jueves 18 de marzo

De igual manera el día para nosotros comenzó temprano, moviéndonos hacia los grabados de Alkeiyes,  que son grabados rupestres, los que pudimos ver fueron de animales.

Enseguida nos pidieron que no hiciéramos mucho ruido y guardáramos las cámaras de video y fotográficas, puesto que nos acercaríamos al muro, estos fueron de los minutos más largos de mi vida puesto que por donde quiera que volteara la cabeza había bombas sobre el piso, fue un momento muy angustiante, la pregunta era como saber ¿por dónde ir?,  lo que supuse que hacia el chofer era seguir las huellas de los otros carros que ya habían pasado de esa manera era mas seguro, cuando estuvimos a unos 200 metros del muro el guía nos dijo que los marroquíes estaban haciendo una hazaña de reconocimiento del vehiculo y los ocupantes, el nos dijo que cuando diera la señal teníamos que tomar rápidamente las fotos, ya que los soldados sobre el muro se escondían al ver las cámaras, tan solo en un segundo calculo que en ese tramo del muro ya a menos de 100 metros del muro, algunos 20 soldados desaparecieron, con excepción del de reconocimiento, tomamos las fotos.

De esta parte del muro nos alejamos hacia una parte más seguro ya hacia el campamento recorriendo la misma distancia solo que a hora en 10 horas. Aquí es donde aprendes a valorar en este tipo de situaciones en México una distancia así se recorrería en un tiempo aproximado a 4 horas, es cuando te detienes a preguntar ¿Por qué ellos no pueden hacerlo? ¿Quién se los impide?, a lo cual puedes responder Mohammed VI.

Viernes 19 de marzo

Este día nuevamente de descanso para los Saharauis, no realizamos ninguna actividad durante el día, salvo una cena de despedida en la casa de nuestro amigo Saharaui en la wilaya de Smara.

A la llegada del aeropuerto nuevamente los oficiales Argelinos inspeccionaron nuestro equipaje y  a nosotros, para decomisarnos todos aquellos artículos pertenecientes al desierto como piedras, arena o algún articulo de recurso natural. Argumentando que era propiedad Argelina.

Me gustaría finalizar con un fragmento de una carta escrita por Luali Mustafa Sayed fundador del POLISARIO y mártir a  Moktar Ould Daddah Presidente de Mauritania. Independientemente de la religión, género, raza debemos de unirnos y hacer frente como comunidad internacional y hacer ruido por estos 35 años de silencio y soledad en el exilio. Levantémonos y proclamemos por la RASD.

El genocidio, la elevación de impuestos para los ancianos y el hecho de imponer la guerra a los niños, exige de hombres responsables el presentar justificaciones válidas tanto a su propio pueblo como a su propia conciencia.

Comprometer al pueblo mauritano en una guerra contra su hermano saharaui, guerra cuya consecuencia sólo sufren ellos, es una gran responsabilidad para aquél que tenga una conciencia.

Teme a Allah, Mujtar. Envías a los hijos del pueblo mauritano a la muerte, para expulsar a sus hermanos saharauis de su tierra.

Teme a Allah, Mujtar. Participas en una empresa que quiere obligar a los saharauis a abandonar sus casas, a separarse de sus bienes para morir en el desierto.

Teme a Allah, Mujtar. Estamos dispuestos a hacer todo para evitar el derramamiento de sangre entre hermanos y para seguir el recto camino a fin de que los pueblos puedan gozar de la libertad, de la dignidad, de la seguridad, de la paz y vivir en la quietud, tranquilidad y la cooperación.

Allah será el testigo.